Mettete le uova in una terrina con lo zucchero e lo yogurt, lavorate con le fruste e unite gradualmente tutti gli altri ingredienti terminando con il cioccolato sciolto a bagnomaria o nel microonde e con il lievito. Versate il composto in una teglia imburrata e infarinata oppure rivestita di carta forno e cuocete in forno già caldo a 180° per circa 40' o comunque fino a cottura. Sfornate e fate raffreddare. Intanto montate la panna (150 ml) e incorporatevi della nutella (a piacere). Tagliate la torta a metà orizzontalmente e farcitela con la crema preparata.