Per la polpa di olive, eliminare da queste il nocciolo, disporle su una teglia rivestita di carta forno e passarle per pochi minuti a 200° in modo che si asciughino. Nel frattempo tritare assieme aglio sbucciato e acciughe sciacquate, poi aggiungere le olive e tritare nuovamente.
Condire la crema ottenuta con olio e sale, diluirla con dell'olio fino a renderla ben cremosa. Farla poi risposare per circa mezz'ora.
Tostare le fette di pane casereccio in forno caldo, poi strofinarle con l'altro spicchio di aglio e servirle spalmate con la crema di olive.